Сура: 
Аяты: 

Сура 92. аль-Лейл «Ночь»

Ниспослана в Мекке, 21 аят
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 92, Аят 6 وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ

Кулиев Сура 92, Аят 6 кто признавал наилучшее,

Османов Сура 92, Аят 6 кто признавал наилучшее [слово],

Крачковский Сура 92, Аят 6 и считал истиной прекраснейшее, –

Порохова Сура 92, Аят 6 И принял (Откровение Его),

Аль-Азхар Сура 92, Аят 6 [аяты 5-6-7]
Того, кто расходовал на пути Аллаха, был богобоязнен, удерживался от запрещённого Аллахом и с искренним убеждением уверовал в Него, Аллах направит по пути добра, что приведёт его к благоденствию и спокойствию.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь