КОРАН Сура 86, Аят 15 إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Кулиев Сура 86, Аят 15 Они замышляют козни,
Османов Сура 86, Аят 15 Они замышляют козни, –
Крачковский Сура 86, Аят 15 Они ведь замышляют хитрость.
Порохова Сура 86, Аят 15 Они же хитрость замышляют,
Аль-Азхар Сура 86, Аят 15 Те, которые отрицают Коран, усердно строят козни, чтобы опровергнуть его истинность и отвратить людей от него.