Сура: 
Аяты: 

Сура 86. ат-Тарик «Ночной Путник»

Ниспослана в Мекке, 17 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 86, Аят 14 وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ

Кулиев Сура 86, Аят 14 а не шутка.

Османов Сура 86, Аят 14 что это – не суесловие.

Крачковский Сура 86, Аят 14 и это – не шутка!

Порохова Сура 86, Аят 14 И это – не простая тщЕта.

Аль-Азхар Сура 86, Аят 14 [аяты 13-14]
Поистине, Коран различает истину от лжи, Он совершенен и в нём нет ни пустословия, ни лжи, ни легкомыслия!

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь