КОРАН Сура 81, Аят 4 وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Кулиев Сура 81, Аят 4 когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,
Османов Сура 81, Аят 4 когда верблюдицы, беременные на десятом месяце, останутся без присмотра,
Крачковский Сура 81, Аят 4 и когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра,
Порохова Сура 81, Аят 4 Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц,
Будут без присмотра,
Аль-Азхар Сура 81, Аят 4 когда пренебрегут верблюдицами на десятом месяце беременности (несмотря на их большое значение для арабов),