Сура: 
Аяты: 

Сура 77. аль-Мурсалат «Посылаемые»

Ниспослана в Мекке, 50 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 77, Аят 37 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

Кулиев Сура 77, Аят 37 Горе в тот день обвиняющим во лжи!

Османов Сура 77, Аят 37 Горе в тот день отрицавшим [истину]!

Крачковский Сура 77, Аят 37 Горе в тот день обвиняющим во лжи!

Порохова Сура 77, Аят 37 В тот День –
О, горе тем, кто ложью нарекал!

Аль-Азхар Сура 77, Аят 37 [аяты 35-36-37]
То, что рассказано вам, несомненно, настанет в тот День, когда они не скажут ничего в свою пользу и им не будет разрешено говорить, и они не смогут извиниться, поскольку у них нет оправданий. Гибель в тот День отрицающим его!

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь