КОРАН Сура 77, Аят 36 وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Кулиев Сура 77, Аят 36 и не будет им дозволено оправдываться.
Османов Сура 77, Аят 36 И не будет им дозволено оправдываться.
Крачковский Сура 77, Аят 36 И не будет дано позволения, чтобы им оправдаться.
Порохова Сура 77, Аят 36 И недозволено им будет
Оправдываться (за свои грехи).
Аль-Азхар Сура 77, Аят 36 [аяты 35-36-37]
То, что рассказано вам, несомненно, настанет в тот День, когда они не скажут ничего в свою пользу и им не будет разрешено говорить, и они не смогут извиниться, поскольку у них нет оправданий. Гибель в тот День отрицающим его!