КОРАН Сура 77, Аят 19 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Кулиев Сура 77, Аят 19 Горе в тот день обвиняющим во лжи!
Османов Сура 77, Аят 19 Горе в тот день отрицавшим [истину]!
Крачковский Сура 77, Аят 19 Горе в тот день обвиняющим во лжи!
Порохова Сура 77, Аят 19 В тот День –
О, горе тем, кто ложью нарекал!
Аль-Азхар Сура 77, Аят 19 Гибель в тот День отрицающим то, что Мы им обещали!