КОРАН Сура 76, Аят 5 إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
Кулиев Сура 76, Аят 5 А благочестивые будут пить из чаши вино, смешанное с камфарой.
Османов Сура 76, Аят 5 Воистину, праведники пьют из чаши [напиток], настоянный на камфаре,
Крачковский Сура 76, Аят 5 Ведь праведники пьют из сосуда, смесь в котором с кафуром.
Порохова Сура 76, Аят 5 А праведные будут пить из чаш
Напиток с добавлением кафура,
Аль-Азхар Сура 76, Аят 5 [аяты 5-6]
Поистине, те, которые искренне уверовали, пьют напиток, смешанный с камфарной водой, из источника, из которого пьют рабы Аллаха, легко заставляя её течь везде, где они хотят.