Эта сура ниспослана в Медине. Она состоит из 31 айата. В этой суре говорится о сотворении человека и об испытании, которому он подвергается, и о том, что человек приготовлен к тому, чтобы быть верующим, благодарным (Аллаху) или неверующим. В суре коротко указывается на воздаяние, уготованное неверным, и подробно рассказывается о блаженстве, которое Аллах по Своей милости дарует верующим. Далее в суре речь обращена к посланнику – да благословит его Аллах и приветствует! В ней говорится, что Аллах был милостив к нему, ниспослав Коран; ему повелено проявлять терпение и постоянно повиноваться Аллаху. В суре также – предостережение тем, которые любят эту жизнь, предпочитая её жизни будущей, рассказывается о назидании, содержащемся в этих айатах, и указывается, что людям не поможет это назидание, если на то не будет воли Аллаха Всевышнего, и что милосердие Аллаха и Его наказание подчинены Его воле и решению.
КОРАН Сура 76, Аят 31 يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Кулиев Сура 76, Аят 31 Он вводит в Свою милость, кого пожелает, а для беззаконников Он приготовил мучительные страдания.
Османов Сура 76, Аят 31 Он осеняет Своей милостью, кого захочет, а нечестивцам Он уготовал мучительное наказание.
Крачковский Сура 76, Аят 31 Вводит Он, кого пожелает, в Свою милость, а обидчикам приготовил Он наказание мучительное.
Порохова Сура 76, Аят 31 Введет Он в Свою милость того, кого сочтет,
А скверным уготовил тяжкую расплату.
Аль-Азхар Сура 76, Аят 31 Он введёт, кого пожелает, в Свой рай. Ведь войти в рай можно только по милости Аллаха и Его милосердию. Он унизит нечестивцев, уготовив им мучительное наказание.