КОРАН Сура 74, Аят 54 كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Кулиев Сура 74, Аят 54 Но нет! Это есть Назидание.
Османов Сура 74, Аят 54 Так нет же! Ведь это (т. е. Коран) – назидание,
Крачковский Сура 74, Аят 54 Так нет! Ведь это – напоминание,
Порохова Сура 74, Аят 54 Да будет так! Ведь сей (Коран), поистине,
Является напоминаньем.
Аль-Азхар Сура 74, Аят 54 [аяты 54-55]
Поистине, Коран – достаточное и красноречивое назидание, и его запомнит и не забудет тот, кто пожелает.