КОРАН Сура 74, Аят 21 ثُمَّ نَظَرَ
Кулиев Сура 74, Аят 21 Затем он задумался.
Османов Сура 74, Аят 21 Потом он огляделся,
Крачковский Сура 74, Аят 21 Потом он посмотрел!
Порохова Сура 74, Аят 21 Затем он поглядел вокруг,
Аль-Азхар Сура 74, Аят 21 [аяты 21-22-23-24]
Потом он посмотрел на лица людей, потом он нахмурился, затем ещё более нахмурился, потом отвернулся от истины, превознёсся и высокомерно, не признавая её, сказал: "Это – не что иное, как колдовство, переданное от предков.