КОРАН Сура 56, Аят 50 لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
Кулиев Сура 56, Аят 50 будут собраны в определенном месте в известный день.
Османов Сура 56, Аят 50 будут собраны в определенный срок и в определенный день.
Крачковский Сура 56, Аят 50 конечно, будут собраны к сроку известного дня!
Порохова Сура 56, Аят 50 И будут собраны в назначенное время
На встречу в День известный.
Аль-Азхар Сура 56, Аят 50 [аяты 49-50]
Скажи им в ответ на их отрицание воскрешения: "Поистине, и прежние древние народы, и последующие народы, в том числе и вы, будут собраны в определённый День без отсрочки.