КОРАН Сура 54, Аят 45 سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
Кулиев Сура 54, Аят 45 Эта группа будет разбита, и они обратятся вспять!
Османов Сура 54, Аят 45 Повергнуто будет их сонмище, и будут они обращены вспять!
Крачковский Сура 54, Аят 45 Обратится в бегство сборище, и повернут они тыл.
Порохова Сура 54, Аят 45 Но скоро это множество (людей)
В такое бегство обратится,
Что будут видны лишь их спины.
Аль-Азхар Сура 54, Аят 45 Это сборище потерпит поражение и обратится в бегство.