КОРАН Сура 54, Аят 41 وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ
Кулиев Сура 54, Аят 41 Предостережения также явились к роду Фараона.
Османов Сура 54, Аят 41 Увещевания приходили и к роду Фир'ауна.
Крачковский Сура 54, Аят 41 Пришли к роду Фирауна увещания.
Порохова Сура 54, Аят 41 Ведь, истинно, предупреждения (Господни)
К народу Фараона приходили.
Аль-Азхар Сура 54, Аят 41 К народу Фараона последовали друг за другом увещевания.