КОРАН Сура 53, Аят 62 فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩
Кулиев Сура 53, Аят 62 Падите же ниц перед Аллахом и поклоняйтесь!
Османов Сура 53, Аят 62 Так бейте же челом Аллаху и поклоняйтесь [Ему].
Крачковский Сура 53, Аят 62 Простирайтесь же пред Аллахом и поклоняйтесь
Порохова Сура 53, Аят 62 Падите ж ниц пред Господом своим,
Пред Ним колени преклоняя!
Аль-Азхар Сура 53, Аят 62 Так падайте же ниц перед Аллахом, который ниспослал Коран людям как руководство к прямому пути, и поклоняйтесь только Ему – Всемогущ Он и Велик!