КОРАН Сура 53, Аят 5 عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
Кулиев Сура 53, Аят 5 Научил его обладающий могучей силой
Османов Сура 53, Аят 5 властелином силы [Мухаммаду] возвещенное –
Крачковский Сура 53, Аят 5 Научил его сильный мощью,
Порохова Сура 53, Аят 5 И наставляет его Тот,Кто мощи необъятной преисполнен.
Аль-Азхар Сура 53, Аят 5 Этому Откровению Мухаммада научил ангел могучей силы,