КОРАН Сура 53, Аят 41 ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ
Кулиев Сура 53, Аят 41 а затем он получит воздаяние сполна.
Османов Сура 53, Аят 41 что впоследствии оно будет вознаграждено сполна,
Крачковский Сура 53, Аят 41 затем оно будет вознаграждено наградой полнейшей,
Порохова Сура 53, Аят 41 И за него найвысшую награду он получит.
Аль-Азхар Сура 53, Аят 41 Потом человеку полностью воздастся за его деяния.