КОРАН Сура 51, Аят 38 وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
Кулиев Сура 51, Аят 38 Знамение было и в рассказе о Мусе (Моисее). Вот Мы отправили его к Фараону с явным доводом.
Османов Сура 51, Аят 38 [Мы оставили знамение] в сказании о Мусе, когда Мы отправили его к Фир'ауну с явным доводом.
Крачковский Сура 51, Аят 38 ... И о Мусе. Вот послали Мы его к Фирауну с явной властью.
Порохова Сура 51, Аят 38 И в Мусе вы узреть должны (знаменье Наше) –
Мы к Фараону с властью ясной его послали.
Аль-Азхар Сура 51, Аят 38 В сказании о Мусе – поучение, а ведь Мы послали его к Фараону, поддержав его ясным доводом.