КОРАН Сура 44, Аят 50 إِنَّ هَٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
Кулиев Сура 44, Аят 50 Вот то, в чем вы сомневались!
Османов Сура 44, Аят 50 Воистину, это и есть то, в чем вы сомневались.
Крачковский Сура 44, Аят 50 Вот то, в чем вы сомневались".
Порохова Сура 44, Аят 50 Вот то, в чем сомневался ты.
Аль-Азхар Сура 44, Аят 50 Поистине, это наказание, которое вы испытали и нашли непреклонной истиной, есть то, о чём вы спорили в ближней жизни и в чём вы сомневались ".