КОРАН Сура 44, Аят 20 وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ
Кулиев Сура 44, Аят 20 Я прибег к защите моего Господа и вашего Господа, чтобы вы не побили меня камнями.
Османов Сура 44, Аят 20 Воистину, я уповаю на моего и вашего Господа, чтобы вы не побили меня камнями.
Крачковский Сура 44, Аят 20 И я прибегаю к Господу моему и Господу вашему, чтобы вы не побили меня камнями.
Порохова Сура 44, Аят 20 Ищу спасенья я у моего и вашего Владыки,
Чтоб не побили вы меня камнями.
Аль-Азхар Сура 44, Аят 20 И я прибегаю к защите своего Творца, чтобы вы не побили меня камнями.