КОРАН Сура 38, Аят 78 وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Кулиев Сура 38, Аят 78 И проклятие Мое пребудет над тобой до Дня воздаяния".
Османов Сура 38, Аят 78 Воистину, на тебе будет мое проклятие до самого Судного дня".
Крачковский Сура 38, Аят 78 И над тобой Мое проклятие до дня суда".
Порохова Сура 38, Аят 78 И над тобой – Мое проклятие до Дня Суда".
Аль-Азхар Сура 38, Аят 78 Поистине, ты будешь лишён всех благ, и над тобой – Моё проклятие до Судного дня в наказание за твоё неверие в Меня и за твоё высокомерие."