КОРАН Сура 37, Аят 67 ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَمِيمٍ
Кулиев Сура 37, Аят 67 Потом они (плоды заккума) будут смешаны для них с кипятком.
Османов Сура 37, Аят 67 а потом будут запивать их кипятком.
Крачковский Сура 37, Аят 67 А потом есть вода для них, горячее питье из кипятка.
Порохова Сура 37, Аят 67 Потом же им дадут испить
Питье с кипящею водою,
Аль-Азхар Сура 37, Аят 67 Для этих нечестивых многобожников – горячее питьё из кипятка, которое обжигает их лица и разрывает их кишечники.