Сура: 
Аяты: 

Сура 37. ас-Саффат «Выстроившиеся В Ряды»

Ниспослана в Мекке, 182 аята
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 37, Аят 58 أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ

Кулиев Сура 37, Аят 58 Неужели мы никогда не умрем

Османов Сура 37, Аят 58 [Скажут те, кто в аду]: "Неужели мы не умрем [еще раз],

Крачковский Сура 37, Аят 58 Разве мы не умрем,

Порохова Сура 37, Аят 58 Ужель другая смерть нас не постигнет,

Аль-Азхар Сура 37, Аят 58 [аяты 58-59]
"Будем ли мы вечными обитателями рая блаженства и не умрём опять, после первой смерти, и не подвергнемся наказанию, вошедши в рай?!"

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь