КОРАН Сура 37, Аят 170 فَكَفَرُوا بِهِ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Кулиев Сура 37, Аят 170 Они не уверовали в него, и скоро они узнают.
Османов Сура 37, Аят 170 Но они не уверовали в Него, и скоро они познают [последствия своего неверия].
Крачковский Сура 37, Аят 170 Но не уверовали они в Него, а потом узнают.
Порохова Сура 37, Аят 170 Теперь же, (когда к ним пришел Коран),
Они не веруют в него,
Но предстоит познать им (скоро)!
Аль-Азхар Сура 37, Аят 170 Но когда пришло к ним Писание, они не уверовали в него. И скоро они узнают последствия своего неверия.