Сура: 
Аяты: 

Сура 33. аль-Ахзаб «Сонмы»

Ниспослана в Медине, 73 аята
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 33, Аят 3 وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا

Кулиев Сура 33, Аят 3 Уповай на Аллаха, и довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем!

Османов Сура 33, Аят 3 Полагайся на Аллаха: только Аллах да будет твоим покровителем.

Крачковский Сура 33, Аят 3 И полагайся на Аллаха; Аллах – достаточный покровитель!

Порохова Сура 33, Аят 3 И полагайся только на Аллаха, –
Его, как покровителя, довольно!

Аль-Азхар Сура 33, Аят 3 Полагайся на Аллаха во всех твоих делах. Довольно Аллаха как Хранителя и Покровителя во всех делах!

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь