КОРАН Сура 26, Аят 46 فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ
Кулиев Сура 26, Аят 46 Тогда колдуны пали ниц
Османов Сура 26, Аят 46 И чародеи пали ниц.
Крачковский Сура 26, Аят 46 И повергнуты были колдуны ниц.
Порохова Сура 26, Аят 46 И пали ниц в поклоне чародеи
Аль-Азхар Сура 26, Аят 46 Чародеи сразу пали ниц перед Аллахом, убедившись в истине Мусы и в том, что содеянное им не было колдовством.