КОРАН Сура 101, Аят 5 وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
Кулиев Сура 101, Аят 5 а горы будут подобны расчесанной шерсти.
Османов Сура 101, Аят 5 когда горы станут [мягкими], словно расчесанная шерсть.
Крачковский Сура 101, Аят 5 и будут горы, как расщипанная шерсть...
Порохова Сура 101, Аят 5 Подобно паутинкам легкой шерсти,
Повиснут горы.
Аль-Азхар Сура 101, Аят 5 Когда горы станут как цветная расщипанная шерсть, их части разделятся и развеются по воздуху во все стороны.