КОРАН Сура 100, Аят 10 وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Кулиев Сура 100, Аят 10 и когда обнаружится то, что в груди,
Османов Сура 100, Аят 10 когда обнажится то, что в сердцах,
Крачковский Сура 100, Аят 10 и будет обнаружено то, что в груди, –
Порохова Сура 100, Аят 10 И явным станет все,
Что у людей было сокрыто в их сердцах?
Аль-Азхар Сура 100, Аят 10 [аяты 9-10]
Неужели он не знает, каков будет его конец? Не знает, что когда Аллах воскресит тех, кто в могилах, и будет собрано всё, что в их сердцах, – а оно записано в свитках записи их деяний, – из добра, которое приобрели, и зла, которое совершили,