Сура: 
Аяты: 

Сура 95. ат-Тин «Смоковница»

Ниспослана в Мекке, 8 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 95, Аят 8 أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

Кулиев Сура 95, Аят 8 Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей?

Османов Сура 95, Аят 8 Разве Аллах – не наисправедливый Судия?

Крачковский Сура 95, Аят 8 Разве Аллах не лучший из решающих?

Порохова Сура 95, Аят 8 Ужель Аллах – не лучший из судей?!

Аль-Азхар Сура 95, Аят 8 Разве Аллах, который сотворил всё, что Мы перечислили тебе, не Наимудрейший из судей Своим творением и созданием?

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь