Сура: 
Аяты: 

Сура 92. аль-Лейл «Ночь»

Ниспослана в Мекке, 21 аят
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 92, Аят 9 وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ

Кулиев Сура 92, Аят 9 кто счел ложью наилучшее,

Османов Сура 92, Аят 9 кто не признавал наилучшего [слова],

Крачковский Сура 92, Аят 9 и считал ложью прекраснейшее, –

Порохова Сура 92, Аят 9 И отвергает (Откровения Его), –

Аль-Азхар Сура 92, Аят 9 [аяты 8-9-10]
А того, кто воздерживался, скупясь расходовать из своего имущества на пути Аллаха, и полагал, опираясь на своё богатство, что он не нуждается в том, что у Аллаха, и не уверовал, Мы направим к тому, что приведёт его к тягостному и вечному несчастью.

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь