КОРАН Сура 92, Аят 16 الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Кулиев Сура 92, Аят 16 который считает истину ложью и отворачивается.
Османов Сура 92, Аят 16 который не признал [Посланника] и отвернулся [от него].
Крачковский Сура 92, Аят 16 который счел ложью и отвернулся.
Порохова Сура 92, Аят 16 Кто к Истине великой глух
И воротит к ней спину.
Аль-Азхар Сура 92, Аят 16 [аяты 15-16]
в который войдёт и будет вечно пребывать только неверный, который отрицал истину и отвернулся от знамений своего Господа,