КОРАН Сура 90, Аят 5 أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
Кулиев Сура 90, Аят 5 Неужели он полагает, что никто не справится с ним?
Османов Сура 90, Аят 5 Неужели он думает, что никто не осилит его?
Крачковский Сура 90, Аят 5 Разве он думает, что его никто не переможет?
Порохова Сура 90, Аят 5 Так неужели он воображает,
Что здесь над ним никто не властен?
Аль-Азхар Сура 90, Аят 5 Неужели человек, обременённый всеми этими тяготами, полагает, что никто не может его покорить?