КОРАН Сура 89, Аят 4 وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Кулиев Сура 89, Аят 4 Клянусь ночью, когда она проходит!
Османов Сура 89, Аят 4 клянусь ночью на ее исходе!
Крачковский Сура 89, Аят 4 и ночью, когда она движется!
Порохова Сура 89, Аят 4 И ночи, что вершит свой бег, –
Аль-Азхар Сура 89, Аят 4 и ночью, которая приходит и уходит благодаря удивительному движению Вселенной!