КОРАН Сура 87, Аят 14 قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ
Кулиев Сура 87, Аят 14 Преуспел тот, кто очистился,
Османов Сура 87, Аят 14 Преуспел тот, кто очистился [благодаря вере],
Крачковский Сура 87, Аят 14 Получил прибыль тот, кто очистился,
Порохова Сура 87, Аят 14 Восторжествуют те, кто чистоту блюдет,
Аль-Азхар Сура 87, Аят 14 Выиграл тот, кто очистился от неверия и грехов