КОРАН Сура 87, Аят 13 ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Кулиев Сура 87, Аят 13 Не умрет он там и не будет жить.
Османов Сура 87, Аят 13 И не будет он там ни жить, ни умирать.
Крачковский Сура 87, Аят 13 Потом не умрет он там и не будет жив.
Порохова Сура 87, Аят 13 И там им предстоит ни жить, ни умереть.
Аль-Азхар Сура 87, Аят 13 В этом огне он не умрёт, чтобы смерть избавила его от мучения, но и не будет наслаждаться жизнью в нём.