КОРАН Сура 87, Аят 1 سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
Кулиев Сура 87, Аят 1 Славь имя Господа твоего Всевышнего,
Османов Сура 87, Аят 1 Славь имя Господа твоего высочайшего,
Крачковский Сура 87, Аят 1 Хвали же им Господа твоего высочайшего,
Порохова Сура 87, Аят 1 Восславь же имя Бога твоего –
Всевышнего (Хранителя и Властелина),
Аль-Азхар Сура 87, Аят 1 Восхваляй имя Высочайшего Господа твоего и очисти Его имя от всего, что не подобает Его величию,