КОРАН Сура 84, Аят 2 وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Кулиев Сура 84, Аят 2 и внемлет своему Господу, как ему надлежит,
Османов Сура 84, Аят 2 покорится Господу своему, как ему надлежит,
Крачковский Сура 84, Аят 2 и послушалось своего Господа, и обязалось, –
Порохова Сура 84, Аят 2 Как было должно по Его веленью,
Аль-Азхар Сура 84, Аят 2 повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать.