КОРАН Сура 83, Аят 21 يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
Кулиев Сура 83, Аят 21 которую видят приближенные.
Османов Сура 83, Аят 21 которую оберегают приближенные Аллаха.
Крачковский Сура 83, Аят 21 Свидетельствуют про нее приближенные.
Порохова Сура 83, Аят 21 Про то свидетельствуют те,
Которые приближены (к Аллаху).
Аль-Азхар Сура 83, Аят 21 [аяты 20-21]
Иллийиун – книга, ясно написанная, в ней записаны дела благочестивых. О ней свидетельствуют и её охраняют приближённые к Аллаху ангелы.