КОРАН Сура 82, Аят 17 وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Кулиев Сура 82, Аят 17 Откуда ты мог знать, что такое День воздаяния?
Османов Сура 82, Аят 17 Откуда тебе знать, что такое Судный день?
Крачковский Сура 82, Аят 17 Что же даст тебе знать, что такое день суда?
Порохова Сура 82, Аят 17 Как объяснить тебе, что значит "Судный День"?
Аль-Азхар Сура 82, Аят 17 Откуда тебе знать, что такое День воздаяния? Ведь твой ум и знание не могут постичь его!