КОРАН Сура 82, Аят 13 إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Кулиев Сура 82, Аят 13 Воистину, благочестивые окажутся в блаженстве.
Османов Сура 82, Аят 13 Воистину, праведники пребудут в блаженстве (т. е. в раю).
Крачковский Сура 82, Аят 13 Ведь праведники, конечно, в благодати!
Порохова Сура 82, Аят 13 Ведь будут праведники в благодати,
Аль-Азхар Сура 82, Аят 13 Поистине, благочестивые верующие, которые искренни в своей вере, будут в великом блаженстве – в раю.