Сура 79. ан-Назиат «Вырывающие»

Ниспослана в Мекке, 46 аятов

Показать/Выделить:

КОРАН,

Кулиев,

Османов,

Крачковский*,

Порохова,

Аль-Азхар,

не выделять,

КОРАН Сура 79, Аят 9 أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

Кулиев Сура 79, Аят 9 и потупятся взоры.

Османов Сура 79, Аят 9 глаза потупятся.

Крачковский Сура 79, Аят 9 взоры – смиренные.

Порохова Сура 79, Аят 9 Потупленными будут взоры,

Аль-Азхар Сура 79, Аят 9 А их взоры будут печальны и потуплены от унижения.

‹

Вверх

›

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов. ** Басмала.