КОРАН Сура 79, Аят 11 أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً
Кулиев Сура 79, Аят 11 после того, как станем истлевшими костями?!"
Османов Сура 79, Аят 11 тогда как мы были истлевшими костями?"
Крачковский Сура 79, Аят 11 Разве тогда, как мы были костями истлевшими?"
Порохова Сура 79, Аят 11 Теперь, когда истлели наши кости?"
Аль-Азхар Сура 79, Аят 11 Разве после того, как мы превратимся в истлевшие останки, мы будем возвращены и воскрешены заново?"