КОРАН Сура 77, Аят 16 أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Кулиев Сура 77, Аят 16 Разве мы не погубили первые поколения?
Османов Сура 77, Аят 16 Разве Мы не ввергли в гибель прежние народы?
Крачковский Сура 77, Аят 16 Разве Мы не погубили первых?
Порохова Сура 77, Аят 16 Ужель (за это зло) Мы не сгубили
Народы многих прошлых лет?
Аль-Азхар Сура 77, Аят 16 [аяты 16-17-18]
Разве Мы не погубили прежние народы, отрицавшие (своих посланников)? Потом, вслед за ними, за подобные дела Мы уничтожили последующие народы, и такая же кара будет всем, кто совершает грехи и не верует в Аллаха.