КОРАН Сура 75, Аят 4 بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ
Кулиев Сура 75, Аят 4 Конечно! Мы способны восстановить даже кончики его пальцев.
Османов Сура 75, Аят 4 Да, Мы можем восстановить даже пальцы его.
Крачковский Сура 75, Аят 4 Да, способны Мы подобрать его пальцы.
Порохова Сура 75, Аят 4 Не только так!
Мы можем его пальцев кончики собрать
В порядке совершенном.
Аль-Азхар Сура 75, Аят 4 Да, Мы соберём их. Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко.