Сура: 
Аяты: 

Сура 75. аль-Кийама «Воскресение»

Ниспослана в Мекке, 40 аятов
Показать/Выделить:
КОРАН,
Кулиев,
Османов,
Крачковский*,
Порохова,
Аль-Азхар,
не выделять,

КОРАН Сура 75, Аят 37 أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ

Кулиев Сура 75, Аят 37 Разве он не был каплей из семени источаемого?

Османов Сура 75, Аят 37 Разве не был он изроненной каплей [семени]?

Крачковский Сура 75, Аят 37 Разве не был он каплей из семени источаемого?

Порохова Сура 75, Аят 37 Ужель он не был каплей спермы,
Что изливается (стрелой)?

Аль-Азхар Сура 75, Аят 37 [аяты 37-38]
Неужели человек не был излившейся каплей жидкости, которой было предопределено попасть в матку, потом она превратилась в сгусток крови, и Аллах создал его наилучшим образом, придав ему совершенный облик,

* В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов.  ** Басмала.
2025 © Обратная связь