КОРАН Сура 75, Аят 35 ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ
Кулиев Сура 75, Аят 35 Еще раз горе тебе, горе!
Османов Сура 75, Аят 35 И еще раз горе тебе, горе!
Крачковский Сура 75, Аят 35 И паки горе тебе и горе!
Порохова Сура 75, Аят 35 И вновь: о, горе, (человек), тебе!
О, горе!
Аль-Азхар Сура 75, Аят 35 [аяты 34-35]
Гибель тебе, о отрицающий (воскресение и Коран), гибель, и ещё раз вечная гибель тебе, гибель!