КОРАН Сура 75, Аят 18 فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
Кулиев Сура 75, Аят 18 Когда же Мы прочтем его, то читай его следом.
Османов Сура 75, Аят 18 Когда Мы возвещаем тебе его [устами Джибрила], то слушай внимательно чтение.
Крачковский Сура 75, Аят 18 И когда Мы читаем его, то следуй за его чтением.
Порохова Сура 75, Аят 18 Когда же Мы тебе его читаем,
(Внимательно его) словам ты следуй!
Аль-Азхар Сура 75, Аят 18 [аяты 18-19]
Когда Наш посланец читает Коран тебе, следуй за его чтением, внимательно слушая его. Потом на Нас лежит разъяснение того, что недоступно тебе из мыслей Корана и его установлений.