КОРАН Сура 72, Аят 20 قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
Кулиев Сура 72, Аят 20 Скажи: "Я взываю только к своему Господу и никого не приобщаю в сотоварищи к Нему".
Османов Сура 72, Аят 20 Скажи [, Мухаммад]: "Я взываю с мольбой только к своему Господу и никому не поклоняюсь наряду с Ним".
Крачковский Сура 72, Аят 20 Скажи: "Я взываю к Господу своему и не придаю Ему в сотоварищи никого!"
Порохова Сура 72, Аят 20 Скажи: "Взываю я лишь к своему Владыке
И соучастников Ему не придаю".
Аль-Азхар Сура 72, Аят 20 Скажи: "Я поклоняюсь только одному своему Господу, и наряду с Ним я не поклоняюсь никому".