КОРАН Сура 70, Аят 28 إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
Кулиев Сура 70, Аят 28 ведь мучения от их Господа небезопасны,
Османов Сура 70, Аят 28 поскольку неотвратимо наказание Господне,
Крачковский Сура 70, Аят 28 ведь наказание их Господа не безопасно! –
Порохова Сура 70, Аят 28 Ведь наказания Аллаха
Никто не сможет избежать.
Аль-Азхар Сура 70, Аят 28 [аяты 26-27-28]
которые верят в Судный день (День воздаяния), готовятся к нему (совершая благочестивые деяния), страшатся наказания своего Господа и стремятся избавиться от него (повинуясь Аллаху). Ведь никто не в безопасности от наказания Аллаха,