КОРАН Сура 7, Аят 81 إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ
Кулиев Сура 7, Аят 81 В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин. Воистину, вы являетесь народом преступным".
Османов Сура 7, Аят 81 Воистину, в страсти вы используете мужчин вместо женщин. Ведь вы перешли всякие границы".
Крачковский Сура 7, Аят 81 Ведь вы приходите по страсти к мужчинам вместо женщин. Да, вы – люди, вышедшие за предел!"
Порохова Сура 7, Аят 81 Ведь в похотливом вожделении своем
Идете вы к мужчинам вместо женщин.
И вы действительно народ,
Предавшийся чрезмерному распутству".
Аль-Азхар Сура 7, Аят 81 Вы используете из-за своей распущенной похоти мужчин вместо женщин. В этом вы преступили всякие пределы, выйдя за рамки человеческой природы, совершая то, что не делают даже животные".